The Factory School > BIM > GlosarioBIM: 10 términos imprescindibles

GlosarioBIM: 10 términos imprescindibles

27 abril, 2020

Actualizado: 21 octubre, 2024

...

El auge de la metodología BIM nos ha permitido conocer una cantidad ingente de términos y expresiones que, dado su origen anglosajón, pueden llegar a ser complicados para muchos de nosotros. Además, gran parte de la bibliografía que debemos consultar están escritos en ese idioma.

Con motivo de la nueva convocatoria de octubre de nuestro Máster BIM Manager, tanto en la modalidad presencial como online, hemos decidido realizar un pequeño análisis más local. Si trasladamos esta situación a nuestro país, nos encontraremos con traducciones literales o interpretativas de aquellos términos originales. En ocasiones, los mismos conviven con otros más adaptados a la cultura y la forma de proceder del sector de la construcción en España.

Conociendo la metodología BIM: Glosario BIM

¿Sabes realmente qué es Revit? ¿Conoces todos los términos para realizar un Máster BIM especializado en arquitectura? Aunque estés dudando, queremos ayudarte. Os presentamos un breve glosario con 10 términos imprescindibles utilizados en el enorme universo BIM. ¿Te atreves a conocerlos? ¡Bienvenidos a nuestra primera guía!

  • AEC (AEC): Son siglas del acrónimo inglés Architectural, Engineering and Construction Industry. Se suele utilizar para hacer referencia al sector de la construcción en su totalidad. Arquitectura, Ingeniería y Construcción. Es una abreviatura muy utilizada en metodología BIM
  • Audit (Auditoría): Se refiere al control de un proyecto desde una persona distinta a la que lo ha realizado. Esta persona es independiente y no tiene responsabilidad sobre el proceso de trabajo. Si se realiza por una persona de la misma empresa se llama Auditoría Interna, si no, estaríamos hablando de Auditoría Externa.
  • BIM Manager (BIM Manager): Es el profesional encargado de que el modelo BIM sea coherente y esté correctamente coordinado entre todas las disciplinas que intervienen en el mismo. Echa un vistazo a nuestro Máster BIM Manager para tener más información.
  • Model Element Author (Autor del elemento del modelo): Es el responsable del desarrollo del modelo BIM en cada parte del proceso de trabajo.
  • BIG BIM (BIG BIM): es un término utilizado en la industria de la construcción y arquitectura que se refiere a la aplicación del BIM a través de un proyecto completo y a menudo en varias disciplinas. A diferencia del «Little BIM», que puede referirse al uso de BIM en una escala más pequeña, como un único edificio o un aspecto específico del diseño, el «Big BIM» implica una colaboración más amplia y la integración de información.
  • COBie: CoBIE, o Construction Operations Building Information Exchange, es un formato de intercambio de datos que se utiliza en el campo del Building Information Modeling (BIM) para transferir información relacionada con las operaciones, mantenimiento y gestión de activos de una construcción desde la fase de diseño/construcción a las fases de operación y mantenimiento. El propósito de CoBIE es simplificar la transferencia de información necesaria para la gestión del edificio después de su construcción, de tal manera que los propietarios y operadores del edificio dispongan de datos estructurados y fáciles de entender sobre los componentes del edificio. Esto incluye información detallada sobre los productos instalados, los equipos, las garantías, los planes de mantenimiento y las piezas de repuesto, entre otros.
  • Design Lead (Jefe de diseño): Se refiere a la persona o al rol responsable de coordinar y liderar el proceso de diseño dentro de un proyecto de construcción. Este rol es crítico en el proceso de BIM, ya que implica la gestión y la supervisión del modelo de información del edificio a lo largo de las fases de diseño, asegurando que se cumplan todos los requisitos de diseño y que la información sea precisa y esté al día.
  • BIM Execution Plan (Plan de ejecución BIM, BEP): BEP son las siglas de «BIM Execution Plan» (Plan de Ejecución BIM). Es un documento que establece los procedimientos y protocolos para gestionar la información y los procesos de trabajo en un proyecto de construcción utilizando BIM. El BEP guía cómo se desarrollará, manejará, y entregará el modelo de información del edificio a lo largo de las diferentes etapas del proyecto.
  • Open BIM (Open BIM): Open BIM se refiere a un enfoque colaborativo de la construcción basado en estándares y flujos de trabajo interoperables que permiten a los diversos participantes de un proyecto BIM trabajar juntos de manera efectiva, independientemente del software que utilicen. Promueve la transparencia, la sostenibilidad y la apertura en el proceso de diseño y construcción.
  • Employer’s Information Requirements (EIR): son los requisitos definidos por el cliente o propietario del proyecto que establecen la información necesaria para la entrega del proyecto utilizando BIM. El EIR detalla qué información se requiere, en qué formatos y en qué etapas del proyecto, sirviendo como guía fundamental para la creación del BIM Execution Plan (BEP).

¿Te interesa conocer más sobre BIM? ¿Quieres formarte en el mejor Máster BIM Manager de la actualidad? No dejes de contactarnos y conoce cuáles son las ventajas principales que ofrecemos en The Factory School.

Máster BIM Manager Oficial Autodesk

Máster BIM Manager Oficial Autodesk

¿Quieres capacitarte como BIM Manager y portenciar tu perfil profesional? Con el Máster BIM Manager Oficial Autodesk y buildingSMART estás a un paso de conseguirlo.

Te recomendamos


5 casos de integración BIM y GIS con el máster bim manager de the factory school
30/12/2025 > BIM

5 casos de éxito la integración BIM y GIS

La integración BIM y GIS conecta el activo con el territorio para mejorar decisiones, reducir riesgos y optimizar el ciclo de vida. 5 casos de éxito tipo.

IFC vs USD se resuelve en el máster bim manager de the factory school
26/12/2025 > BIM

IFC vs USD: ¿rivales o el tándem perfecto para el futuro de BIM?

IFC BIM y Universal Scene Description (USD) suelen presentarse como alternativas, pero en realidad resuelven problemas distintos. En este artículo analizamos cuándo compiten, cuándo se complementan y por qué juntos pueden definir el futuro del BIM.

BIM y arquitectura circular, edificios como banco de materiales, BAMB
18/12/2025 > BIM

Arquitectura circular y BIM: edificios como bancos de materiales (BAMB)

La arquitectura circular está cambiando la forma de entender la construcción: los edificios dejan de ser un producto con fecha de caducidad y pasan a concebirse como bancos de materiales. El enfoque BAMB (Buildings as Material Banks) impulsa esta visión y necesita un elemento clave para funcionar: la información, ahí es donde BIM marca la diferencia.

Automatización BIM con Inteligencia Artificial aplicaciones en la oficina
15/01/2026 > BIM

Automatización BIM con Inteligencia Artificial: aplicaciones en la «oficina BIM»

La automatización BIM con inteligencia artificial ya es una realidad en oficinas técnicas. Desde auditorías de modelos y exportación de datos hasta el relleno asistido de parámetros y los estudios de viabilidad, la IA permite optimizar procesos reales sin perder control ni criterio profesional.

IFC vs USD se resuelve en el máster bim manager de the factory school
26/12/2025 > BIM

IFC vs USD: ¿rivales o el tándem perfecto para el futuro de BIM?

IFC BIM y Universal Scene Description (USD) suelen presentarse como alternativas, pero en realidad resuelven problemas distintos. En este artículo analizamos cuándo compiten, cuándo se complementan y por qué juntos pueden definir el futuro del BIM.

BIM y arquitectura circular, edificios como banco de materiales, BAMB
18/12/2025 > BIM

Arquitectura circular y BIM: edificios como bancos de materiales (BAMB)

La arquitectura circular está cambiando la forma de entender la construcción: los edificios dejan de ser un producto con fecha de caducidad y pasan a concebirse como bancos de materiales. El enfoque BAMB (Buildings as Material Banks) impulsa esta visión y necesita un elemento clave para funcionar: la información, ahí es donde BIM marca la diferencia.

Automatización BIM con Inteligencia Artificial aplicaciones en la oficina
15/01/2026 > BIM

Automatización BIM con Inteligencia Artificial: aplicaciones en la «oficina BIM»

La automatización BIM con inteligencia artificial ya es una realidad en oficinas técnicas. Desde auditorías de modelos y exportación de datos hasta el relleno asistido de parámetros y los estudios de viabilidad, la IA permite optimizar procesos reales sin perder control ni criterio profesional.

5 casos de integración BIM y GIS con el máster bim manager de the factory school
30/12/2025 > BIM

5 casos de éxito la integración BIM y GIS

La integración BIM y GIS conecta el activo con el territorio para mejorar decisiones, reducir riesgos y optimizar el ciclo de vida. 5 casos de éxito tipo.

BIM y arquitectura circular, edificios como banco de materiales, BAMB
18/12/2025 > BIM

Arquitectura circular y BIM: edificios como bancos de materiales (BAMB)

La arquitectura circular está cambiando la forma de entender la construcción: los edificios dejan de ser un producto con fecha de caducidad y pasan a concebirse como bancos de materiales. El enfoque BAMB (Buildings as Material Banks) impulsa esta visión y necesita un elemento clave para funcionar: la información, ahí es donde BIM marca la diferencia.