The Factory School > Vr y Metaverso > ¡Ya es posible usar V-Ray con Unreal Engine 4!

¡Ya es posible usar V-Ray con Unreal Engine 4!

23 abril, 2020

Actualizado: 08 noviembre, 2023

...

Bueno, en verdad es posible desde hace tres semanas, que fue cuando Chaos Group lo anunció en su página web. Sin embargo, si no te has enterado, nosotros nos hemos tomado todos estos días para poder probarlo, analizarlo y contarte qué supone esta apertura de V-Ray hacia el render en tiempo real que ofrece la todopoderosa Unreal Engine 4 de Epic Games. Te contamos.

Por si acaso no sabes siquiera qué es V-Ray, empecemos contando que se trata de un motor de renderizado que utiliza técnicas muy avanzadas y que sirve como extensión en determinados softwares. Hasta ahora, principalmente se usaba en Sketchup, 3DS Max o Maya entre otros.

Gracias a sus potentes técnicas, se ha convertido en toda una referencia dentro del mundo de los motores de render, pues ofrece un procesado de escenas con un alto nivel de realidad además de todos los recursos que se requieren para aplicar tanto a materiales avanzados como a fuentes de iluminación global. De hecho, se usa tanto en cine como en videojuegos o en visualización arquitectónica.

El crecimiento de V-Ray está siendo imparable en 2018 y las novedades así lo confirman. Si hace unos meses -tal y como os contamos aquí- salía V-Ray Next para 3DS Max, ahora se acaba de confirmar algo tan esperado como era que V-Ray se pudiera usar con Unreal Engine 4. De esta manera, podremos conseguir llevar escenas de V-Ray a tiempo real renderizar imágenes ray traced directamente desde Unreal de la manera más rápida y sencilla.

Por tanto, ahora los diseñadores de arquitectura, automoción o los que trabajen en efectos visuales, pueden convertir más rápidamente su contenido de V-Ray en experiencias inmersivas con V-Ray para Unreal. 

Poder importar escenas de V-Ray de 3ds Max, Maya y SketchUp al Editor de Unreal sin tener que aprender nuevos flujos de trabajo es todo un lujo. Una vez allí, los usuarios tienen acceso a toda la potencia de V-Ray Next, lo que hace posible crear imágenes precisas con ray traced directamente desde Unreal Editor.

Por ejemplo, después de diseñar una escena en V-Ray, se podrá importar cada parte del archivo de la escena en Unreal Editor utilizando V-Ray para Unreal. Las luces y los materiales de V-Ray son convertidos automáticamente en sus equivalentes en tiempo real, y mantienen una conexión inteligente con los originales, lo que garantiza una alta fidelidad tanto en imágenes fijas como en animaciones.

Pero este lanzamiento oficial no viene solo, pues también presenta V-Ray Light Baking, una poderosa característica que permite aplicar el Light Baking de V-Ray (incluyendo IES) directamente en Unreal para que luzca increíble durante el renderizado en tiempo real. A diferencia de otras implementaciones de light baking, el de V-Ray mantiene la precisión de V-Ray asegurando un resultado realista de cara a las experiencias en tiempo real en Realidad Virtual.

Otras características de V-Ray para Unreal Engine 4

Iluminación precisa: renderiza tus escenas de Unreal con una iluminación físicamente precisa y con un traced ray que coincida con tus diseños.

Iluminación global: emite luz rebotada realista con la fuerza bruta de V-Ray y la iluminación global patentada de Light Cache.

Animación del render: genera secuencias desde el Editor de Secuencias de Unreal para crear cinemáticas animadas con traced rays y con calidad de V-Ray. Los objetos deformes también pueden representarse utilizando objetos Proxy V-Ray.

GPU+CPU Rendering: renderiza en todo su hardware siendo compatible para CPU, GPU NVIDIA o una combinación de ambos.

Compatibilidad con Unreal Foliage: compatible con el sistema de follaje nativo de Unreal para renderizar grandes entornos y paisajes. Por lo que sabemos, habrá soporte para el follaje animado próximamente.

Compatibilidad con el proxy de V-Ray: carga recursos de alta resolución durante el tiempo de renderizado utilizando objetos de Proxy de V-Ray eficientes en memoria.

Elementos de render: admite una amplia gama de elementos de render para un mejor control artístico y técnico en la composición.

Render distribuido: aproveche la potencia de varias computadoras para acelerar el el render y el light baking.

Te recomendamos


Portada del artículo: Arquitecto e interiorista con IA: nuevo perfil profesional y alta demanda
03/09/2026 > IA

Arquitecto o interiorista con IA: nuevo perfil profesional y alta demanda

La inteligencia artificial está ampliando las competencias de arquitectos e interioristas. El nuevo perfil profesional combina conocimiento de la disciplina, criterio, automatización y capacidad para integrar la IA dentro de procesos reales de proyecto.

Portada del artículo Estrategia de IA en arquitectura: cómo implementarla en un estudio pequeño
27/08/2026 > IA

Estrategia de IA en arquitectura: cómo implementarla en un estudio pequeño

Integrar inteligencia artificial en un estudio pequeño no consiste en acumular herramientas. Una estrategia eficaz parte de detectar tareas frecuentes, seleccionar casos de uso con impacto y convertir las pruebas que funcionan en procesos medibles y repetibles.

Portada para el artículo MCP en arquitectura: el protocolo que conecta la IA con las herramientas del estudio
20/08/2026 > IA

MCP en arquitectura: el protocolo que conecta la IA con las herramientas del estudio

El MCP en arquitectura permite conectar modelos de inteligencia artificial con herramientas, documentos y servicios externos utilizados en el estudio. Analizamos qué es el Model Context Protocol, cómo puede reducir tareas manuales entre aplicaciones y qué precauciones exige en materia de permisos, seguridad y confidencialidad.

Portada del artículo GPT-6 Astra, Blender y Unreal Engine: así cambia la creación 3D con IA
10/09/2026 > Vr y Metaverso> IA

GPT-6 Astra, Blender y Unreal Engine: así cambia la creación 3D con IA

OpenAI ha mostrado GPT-6 Astra trabajando entre Blender y Unreal Engine 5. Una demostración que anticipa cómo los agentes de IA pueden empezar a intervenir directamente dentro de los workflows de creación 3D.

Cómo funciona DLSS 5: buffers, IA y coherencia temporal
28/07/2026 > Vr y Metaverso

Cómo funciona DLSS 5: buffers, IA y coherencia temporal

DLSS 5 introduce un modelo generativo dentro del pipeline gráfico y utiliza el fotograma, los buffers y la información temporal del motor.

DLSS 5: qué es y cómo cambiará el renderizado en tiempo real
23/07/2026 > Vr y Metaverso

DLSS 5: qué es y cómo cambiará el renderizado en tiempo real

DLSS 5 introduce generación neuronal en el renderizado para enriquecer materiales e iluminación sin sustituir la escena creada por el artista.

Portada del artículo GPT-6 Astra, Blender y Unreal Engine: así cambia la creación 3D con IA
10/09/2026 > Vr y Metaverso> IA

GPT-6 Astra, Blender y Unreal Engine: así cambia la creación 3D con IA

OpenAI ha mostrado GPT-6 Astra trabajando entre Blender y Unreal Engine 5. Una demostración que anticipa cómo los agentes de IA pueden empezar a intervenir directamente dentro de los workflows de creación 3D.

Del prompt a Unreal Engine: cómo convertir una imagen IA en una escena interactiva
06/08/2026 > Vr y Metaverso

Del prompt a Unreal Engine: cómo convertir una imagen IA en una escena interactiva

Una imagen generada con IA puede ser una referencia útil, pero no es todavía una escena interactiva. En este artículo explicamos cómo pasar del prompt a Unreal Engine transformando esa imagen en decisiones concretas de escala, geometría, materiales, iluminación, recorrido e interacción.

DLSS 5: qué es y cómo cambiará el renderizado en tiempo real
23/07/2026 > Vr y Metaverso

DLSS 5: qué es y cómo cambiará el renderizado en tiempo real

DLSS 5 introduce generación neuronal en el renderizado para enriquecer materiales e iluminación sin sustituir la escena creada por el artista.